Presencia local en la antología referente de la actual poesía iberoamericana

Publicada en Lima, con el patrocinio del Ministerio de Cultura de Perú, la antología 'La primera línea. Poesía Iberoamericana' (Editorial Summa, 2021, pp. 396), incluye tres textos del reconocido poeta peruano-salmantino Alfredo Pérez Alencart, profesor de la Universidad de Salamanca y colaborador de El Norte de Castilla. Esta antología, llamada a convertirse en referencia ineludible a la hora de conocer las propuestas actuales de la poesía que se escribe en español, «reúne, por primera vez, a 87 grandes voces de la poesía hispanohablante, en un libro panorámico. Más que una antología, es la radiografía de un momento en el tiempo».

Este es el parecer del poeta y gestor cultural Harold Alva, compilador de la obra y autor del prólogo, quien añade que «son 87 poetas que representan una forma, un modo de decir la poesía, 87 poetas sobre quienes ningún ilustrado lector tendría recursos para cuestionar la calidad de sus propuestas ¿Que pudieron ser más? Seguro. Uno de los prodigios de la poesía es que no se termina nunca».

Pérez Alencart se siente honrado porque en su patria primera hayan estimado seleccionar poemas suyos «junto a poetas que conozco o leo con delectación. Ha algunos de ellos he podido brindar hospitalidad poética en los Encuentros de Poetas Iberoamericanos que dirijo desde hace 23 años, gracias al apoyo y confianza de la Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes». Entre ellos están Raúl Zurita, Daysi Zamora, Antonio Gamoneda, Santiago Sylvester, Efraín Bartolomé, Leopoldo Castilla, Iván Oñate, Juan Cameron, Paura Rodríguez Leyton, Jacobo Rauskin, Lizette Espinosa, Omar Lara, Elvira Hernández, Xavier Oquendo Troncoso, Juan Felipe Robledo, Raquel Lanseros, Juan Carlos Olivas, Rafael Courtoisie, Yolanda Pantin, Jorge Palma, Hugo Francisco Rivella, Gabriel Chávez Casazola, Jotamario Arbeláez, Ramón Cote Baraibar, Rolando Kattan, Dennis Ávila Vargas, Eduardo Langagne, Margarito Cuéllar, Javier Alvarado, Marco Martos, Carlos López Degregori, Ana Varela Tafur, Héctor Ñaupari / Nilton Santiago, Luis Alberto Crespo o Cecilia Podestá. El epílogo de obra lo firma el poeta Omar Aramayo.

Por otra parte, este viernes 19, Día Mundial de la Poesía, Alencart leerá tres poemas suyos en la 'Giornata Mondiale della Poesia 2021', que se celebrará en Roma desde dicho día hasta el 21. Es un evento virtual y en el mismo participarán poetas de Japón, Albania, Italia, Kosovo, Palestina, Dinamarca, Brasil, Macedonia y Perú, todos coordinado por el poeta, traductor y editor Beppe Costa, con el patrocinio de la Unesco. Los poemas de Pérez Alencart han sido traducidos al italiano, por Costa y al inglés, por Margaret Saine.