El innecesario uso de 'dress code'

'Palabras y palabros' ofrece alternativas a este anglicismo

El Norte
EL NORTEValladolid

El 'dress code' es un código de vestimenta, normalmente escrito y publicado, que especifica la manera de vestir con ocasión de algún evento o para entrar en determinados lugares. El 'dress code' lo constituyen una serie de reglas adoptadas socialmente que especifican la manera correcta de vestirse en determinadas situaciones.

Más información

Aunque este extranjerismo goza de gran aceptación, María Ángeles Sastre, profesora de Lengua en la Universidad de Valladolid, propone evitarlo por innecesario y porque el español dispone de términos autóctonos completamente equivalentes.

Por eso recomienda utilizar código de vestimenta, código indumentario, reglas de vestimenta o, simplemente, atuendo, en vez de 'dress code'.