La USAL y Patrimonio Nacional presentan la antología del Premio Reina Sofía de Poesía, Joan Margarit

El presidente del Patrimonio Nacional, Alfredo Pérez de Armiñán; el vicerrector de Relaciones Internacionales de la Universidad de Salamanca, Efrem Yildiz; el XXVIII Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana Joan Margarit; y la antóloga del libro y profesora de Literatura Española de la USAL, Lina Rodríguez Cacho, han presentado en Madrid la obra antológica del poeta catalán 'Viaje hacia la sombra'.

La obra de Ediciones Universidad de Salamanca incorpora una extensa introducción y bibliografía del poeta, preparada por la profesora Lina Rodríguez Cacho, quien también se encarga de la selección, resultando una magnífica pauta en el conjunto de una cabal trayectoria poética y artística. La antología ofrece, además, un poema inédito del autor catalán ('Conciertos'). Se trata de una edición en bilingüe (catalán-castellano) de los poemas, traducidos por el propio poeta.

Para la profesora de la USAL Lina Rodríguez Cacho, la personalidad de Joan Margarit Consarnau (Sanaüja, Lérida, 1938) destaca por muchos motivos en el ámbito de la lírica contemporánea.

Su sensibilidad debe mucho a las vivencias rurales de su origen, la comarca de La Segarra en la dura posguerra, pero también a una visión cosmopolita del mundo que fue afianzando en décadas de entrega a su trabajo como arquitecto. Profesión que le hace pertenecer al selecto grupo de poetas científicos capaces de imbricar sabiamente escritura y acción a favor del bienestar social, siempre 'a pie de obra' en el caso de Margarit.

«Por el premio que ahora recibe debe felicitarse especialmente la Universidad de Salamanca, pues es la primera vez que lo otorga a un poeta con la misma altura lírica en catalán y castellano, la lengua en la que Joan Margarit comenzó su andadura poética, con cuatro libros publicados entre 1963 y 1979», asegura la profesora Lina Rodríguez Cacho.

Sus primeros ocho libros en catalán se publican en un corto espacio de tiempo, de 1981 a 1984, aunque de toda esta obra él apenas ha salvado uno solo, bajo el significativo título de 'Restos de aquel naufragio', con el que comienza 'Todos los poemas' (2015), el volumen que recoge su poesía completa. Poesía que escribirá ya siempre, y al mismo tiempo, en ambas lenguas, en un tenaz ejercicio de creación bilingüe que no tiene parangón en la poesía europea actual.

De entre todos sus poemarios, son probablemente los más conocidos 'Estació de França' (1999), 'Joana' (2002), inspirado en el amor a la hija con deficiencia psíquica que fue su más entusiasta compañera hasta que murió con solo treinta años en junio de 2001, y 'Casa de misericordia' (2007). Buena ocasión es ésta, sin embargo, para recomendar la lectura de algunos libros más antiguos, como el magnífico 'Aguafuertes' (1995), y, por supuesto, la de algunos títulos de la última y prolífica década: desde 'Misteriosamente feliz' (2009), 'No estaba lejos, no era difícil' (2011), 'Se pierde la señal' (2013), y 'Amar es dónde' (2015), hasta 'Un asombroso invierno' (2017), el último de los publicados.

S.M. la Reina Doña Sofía hará la entrega del XXVIII Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana mañana viernes, 22 de noviembre, a las 19:30 horas, en el Salón de Columnas del Palacio Real de Madrid, en un acto que contará con la intervención del rector de la USAL Ricardo Rivero.

El premio, que se concede todos los años sin posibilidad de quedar desierto, está dotado con 42.000 euros, la celebración en la Universidad de Salamanca de un Acto Académico dedicado a la obra del galardonado, contando con la asistencia del mismo, y la edición de un volumen con una recopilación antológica de poemas del autor premiado, publicado por Ediciones Universidad de Salamanca y Patrimonio Nacional.