Ana Belén y 'Eva contra Eva': dos lenguajes, dos tiempos

Pau Miró, desde el 2022, ha hecho una adaptación personal de 'Eva al desnudo', película de Mankiewicz del año 1950. Ha hecho cambios, por ejemplo en el personaje que hacía George Sanders y ahora interpreta Manuel Morón, y el propio de Eva (una Ana Belén con sus magníficos matices). También la reivindicación feminista aletea en toda la obra. La sustitución, la madurez por la juventud es el tema base, aunque nos falta el personaje que interpretó Marilyn para completar el ciclo.

Dos lenguajes, dos épocas que no concuerdan demasiado. De ahí las diferencias. La dramaturgia reduce la acción escénica a escenas de dos personajes y se hace monótona y poco rica desde el punto de vista del conflicto, aunque este sea muy claro. Juventud-madurez, hombre-mujer. Los personajes masculinos no envejecen y siguen apareciendo en películas, series y obras de teatro. Esa es la diferencia. En las mujeres es mucho más difícil aunque algo se está ganado. En los años 1950 estábamos en mantillas.

La puesta en escena es siempre correcta. Lo cierto es que el texto no ofrecía demasiadas ocasiones de novedad. El baile final, los espejos, el juego, los zapatos son detalles y la dirección de actores es un punto positivo, sobre todo en el caso de Ana Belén, que es la reina de la escena porque es un personaje que evoluciona y dota de complejidad a su devenir como mujer y como artista.

El nombre llena y así estuvo el Calderón, abarrotado. Los silencios del público son de agradecer, completamente metido en la obra. El lenguaje y los lenguajes del tiempo retrotrajeron un film famoso y unos actores que parecían batirse con los intérpretes teatrales. Una observación peculiar. Aplausos para unos buenos profesionales.

• Temas
• Ana Belén