Antonio Colinas, premio LericiPea de poesía en Italia
Ismail Kadare y Juan Gelman obtuvieron antes el galardón, que será entregado en Lerici, en la región de La Spezia, al noroeste del país transalpino
Antonio Colinas (La Bañeza, León. 1946) ha sido el ganador de la 65 edición del Premio de Poesía LericiPea Golfo dei Poeti, un prestigioso galardón que se entrega en Italia y que está en manos, entre otros, de Ismail Kadare, Juan Gelman o Seamus Heaney, informa el diario milanés 'Corriere della Sera'.
La presidenta del premio, Lucilla Del Santo; el embajador español en Italia y exministro de Exteriores, Alfonso María Dastis Quecedo, y el alcalde de Lerici, Leonardo Paoletti dieron a conocer la noticia en la sede de la embajada española en Roma, en el Palacio Borghese.
Los días 28 y 29 de septiembre se celebrarán dos jornadas de estudio y entrega de premios en Lerici (La Spezia, una región bañada por el Mediterráneo al noroeste de Italia). El embajador español subrayó «el admirable rigor y seriedad del premio LericiPea y el prestigio alcanzado durante años». De hecho, en el libro de oro, junto a los italianos Mario Luzi, Edoardo Sanguineti, Attilio Bertolucci, aparecen el albanés Ismail Kadare, el ganador del Premio Nobel irlandés Seamus Heaney, el estadounidense Lawrence Ferlinghetti y muchos otros autores internacionales.
Antonio Colinas, premio de poesía Reina Sofía en 2016, vivió en Italia entre 1971 y 1974, donde trabajó como lector de español en las universidades de Milán y Bérgamo. Tradujo al español obras de Giacomo Leopardi, Carlo Collodi, Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Carlo Levi y Edoardo Sanguineti y, en particular, la obra poética completa de Salvatore Quasimodo, recibiendo en Italia en 2005 el Premio Nacional de Traducción y el premio Carlo Betocchi en 1999. En homenaje a su «segunda cultura», la italiana, compuso un poema en 1975 titulado 'Sepolcro a Tarquinia'.
