Manuel Martín: «Holmes siempre me ha parecido un poco pedante»
El escritor zamorano presenta 'El detective Byron Mitchell' tras el éxito de 'Malnazidos', adaptación al cine de su novela anterior
Tras el éxito de 'Noche de difuntos 1938', que recientemente se convirtió en película bajo el título de Malnazidos, el zamorano Manuel Martín Ferreras presenta ahora un cambio de registro radical con 'El detective Byron Mitchell'. El terror y los zombis dejan paso a una trama de misterio ambientada en la Cataluña modernista. El novelista, que enseguida se mudó a Barcelona, recuerda sin embargo Lubián, su localidad natal, como «el territorio de la libertad» al que regresó cada verano durante más de dos décadas. «La mayoría de las historias que he imaginado salen de ahí. Para mí era como un mes de aventuras», asegura.
La idea de aventura es, justamente, el hilo común que enlaza sus dos trabajos más populares hasta la fecha, más allá de las diferencias de género. Pero en este caso ha creado un personaje Byron Mitchell «del que me dicen que podría dar para una serie». Y es que, aunque por aspecto y por la época en la que se desenvuelve, el detective de Martín Ferreras parece inspirado en clásicos como Sherlock Holmes «es una mezcla y en realidad debe más a la literatura negra norteamericana; se comporta más como un Philip Marlowe o Sam Spade». De hecho, «aunque a los fans de Conan Doyle les pueda molestar, Holmes siempre me ha parecido un poco pedante. Mi detective es más de seguir las pistas a pie de calle. Y con ese pretexto hablo de la Barcelona de la época modernista, que siempre me ha fascinado», explica.
Martín Ferreras no se limita a recrear los ambientes burgueses, sino también los de los obreros y el puerto, apoyándose en un exhaustivo trabajo de investigación histórica que le ha ocupado buena parte de los dos años dedicados a la escritura de la novela. «He dedicado demasiado tiempo a documentarme porque ésta es una época histórica que me gusta mucho. Tengo que aprender a ser más selectivo porque al final te sobre mucha información».
«Mi relación con este periodo es muy visceral. Viene de mis paseos de niño por la Pedrera cuando descubro una arquitectura orgánica, sensual y fascinante». Tenía ganas de crear una historia que se ambientara en esta época y surgió de forma natural recurrir al género de detectives», explica el creador de Byron Mitchell.
'Noche de difuntos del 38' se publicó hace diez años y casi desde el primer momento despertó el interés por llevar al cine su historia, lo que finalmente ocurrió en 2019, si bien el estreno se demoró hasta marzo de 2022 para intentar evitar el impacto de la pandemia de Covid sobre las salas de cine. En julio llegó a la plataforma Netflix «y allí ha sido un pelotazo», asegura Martín, «porque los zombis tienen seguidores en todas partes».
«Ha sido un proceso muy largo y con algunas interrupciones, pero saber que la película estaba en marcha me ha servido de motivación durante todo este tiempo», opina el novelista.
Suele decirse del estilo de Martín Ferreras que resulta muy cinematográfico, lo que facilita las adaptaciones. Pero en su caso, hay una historia detrás que explica el por qué. «Al principio del todo, me parecía que debía trabajar más el desarrollo de las historias, porque no lo hacía bien, y recurrí a todo tipo de libros que me sirvieran de ayuda», recuerda Martín Ferreras. «De unos años para acá es posible encontrar muchos ensayos sobre técnicas de escritura, pero entonces no había tantos, y recurrí a lo que sí había: tratados para la escritura de guiones. Esa formación ha impregnado una forma de narrar más visual. Te imaginas la posible película según vas leyendo la novela».
