La tabla del Maestro de los Balbases, obra destaca del Museo de las Ferias

En la cesión temporal de esta obra, que en su cara posterior presenta una escena de 'La Flagelación', de Alonso de Sedano, ha sido fundamental la colaboración de la Fundación Las Edades del Hombre, que ha asumido las labores de su embalaje y traslado desde Burgos.

La tabla ha sido estudiada por el historiador del arte y conservador jubilado del Museo Nacional de Escultura José Ignacio Hernández Redondo. En dicho estudio se recoge que esta tabla representa la Adoración de Jesús por parte de sus padresy de los ángeles que entonan cánticos de alabanza, con la lectura de un rollo desplegado. La escena se desarrolla al aire libre, ante un edificio que recuerda un arco romano flanqueado en la parte frontal por ricas columnas marmóreas y decorados capiteles que contrastan con la humildad con la que se presenta al Niño, sólo separado del suelo por la caída del manto de su madre, completamente desnudo y en una postura que se ha interpretado como referencia a la pasión.

De acuerdo con una fórmula habitual en la pintura hispanoflamenca, la figura de María aparece resaltada con un tapiz de rico brocado que dos ángeles han bajado del cielo. De este modo el foco de atención se concentra en el primer plano en el que se disponen ambos personajes, lo que no es obstáculo para que el pintor muestre su interés en el enriquecimiento de la escena con un cuidado y variado paisaje en el que se desarrolla, en el lado izquierdo del espectador, el anuncio a los pastores.