Juan José Cuadros, tapado por una pintada

La placa realizada por la pintora Ana Arranz en la que se recoge un fragmento del poema de Juan José Cuadros dedicado a la calle Árbol del Paraíso ha aparecido ensombrecida por una pintada. Este rincón, que une las plazas del Cordón y de la Inmaculada, antiguamente llevaba este nombre en honor a un mítico árbol que creció en este lugar.

El Ayuntamiento dedicó en 1999 este espacio a Juan José Cuadros, fallecido en 1990, que también es recordado en Palencia con un monolito y una calle en la zona de la avenida de Madrid. La inauguración de la placa, que se celebró el 10 de abril de 1999 siendo alcalde Marcelo de Manuel, contó con la presencia de la viuda de Cuadros, María Fernández Ayala, de su hija Almudena Cuadros, y dos de los grandes amigos del escritor, los también poetas palentinos José María Fernández Nieto y Marcelino García Velasco. Ese día todos ellos se mostraron especialmente emocionados por este acto, que sirvió para recordar el bello poema de Juan José Cuadros en el que queda reflejado el amor por Palencia que le legó su propia madre.

Los versos reproducidos son: «Aquí dejo una lágrima / que vale por un mar. En esta calle / 'árbol del paraíso' / donde nadie recuerda, ni el herrero ni el cura, / a una muchacha de cabello rubio / y libros bajo el brazo, / de mañana / y al final de la calle».

Ahora, el texto de su poema ha aparecido oculto por las pintadas, aunque no es la primera vez que esto ocurre. El 10 de septiembre de 2001, El Norte de Castilla informaba que el texto apenas podía leerse por el asedio de pintadas.