La película 'Sinónimos' consigue el Oso de Oro a la Mejor Película del Festival de Cine de Berlín

La película "Sinónimos" del director israelí Nadav Lapid, sobre un hombre israelí que intenta suprimir sus orígenes después de mudarse a París, comenzando con su propio idioma, ganó el codiciado premio Oso de Oro del Festival de Cine de Berlín este sábado. La película, sobre Yaav (Tom Mercier) y su lucha por reinventarse como francés, extirpando quirúrgicamente todo lo que es israelí, se basó en las propias experiencias de Lapid tras mudarse al extranjero y la ambivalencia que sentía por su tierra natal. Lapid dedicó la película a su madre, Era Lapid, quien editó sus películas hasta su muerte. La cinta, que explora las tensiones entre las raíces y la identidad, podría ser controvertida tanto en Israel como en Francia.-Redacción-