Borrar

Programación ENERGY

ENERGY

Series

C.S.I. Nueva York - Despilfarro

Domingo 16, 00:00-00:25 ENERGY

Sinopsis

La semana de la moda de Nueva York se prepara para un desfile en el que las modelos desfilarán con el cuerpo cubierto de pintura. Una de las modelos cae muerta encima de la pasarela y los forenses se desplazan para investigar. Pero, lejos de que la tragedia termine aquí, otra de las chicas decorada con pintura fallece y los agentes se centran en encontrar el punto de unión entre las dos muertes. La autopsia revela la existencia de restos de éxtasis en los pulmones de la primera modelo y los C.S.I. descubren que la droga se encontraba impregnada en la pintura que recubría su cuerpo. Sorprendentemente, la segunda chica no murió por la misma causa: la modelo sorprendió a un contrabandista de droga reclamando el importe de su multimillonaria pintura. Por otra parte, un hombre afirma haber matado a una mujer e indica a los forenses el lugar exacto en el que ha cometido el crimen. Inmediatamente, Lindsay y Stella acuden al lugar del crimen y encuentran una espeluznante escena: la víctima tiene el cuerpo entero cubierto con sanguijuelas. El equipo descubre que la mujer se dedicaba a la medicina alternativa y que había prometido curar al asesino de una enfermedad terminal.

Series

C.S.I. Nueva York - Riesgos

Domingo 16, 00:25-01:10 ENERGY

Sinopsis

Los forenses de Nueva York investigan la muerte de un joven, cuyo cadáver aparece en las vías del metro. Al realizarle la autopsia, los investigadores encuentran un fino polvo metálico sobre el cuerpo de la víctima. Los agentes descubren que el joven era aficionado a un extraño juego: mantener el equilibrio sobre vagones de tren a gran velocidad. Los CSI pronto sospechan de que se ha producido un asesinato cuando descubren la existencia de un fuerte golpe en la cabeza de la víctima producido horas antes de que acudiera a practicar su peligrosa afición. Por otra parte, Stella y Danny se desplazan a una empresa dedicada a realizar operaciones financieras en la que aparece ahorcado un corredor de bolsa en su oficina situada en la planta cuarenta. En un lugar en el que millones de dólares se ganan con la misma facilidad que se pierden, la hipótesis del suicidio no queda descartada. No obstante, tras realizar la autopsia al cadáver, los forenses descubren que la víctima fue asfixiada antes de ser ahorcada.

Series

C.S.I. Nueva York - Pegado a ti

Domingo 16, 01:10-01:55 ENERGY

Sinopsis

Stella disfruta de una noche libre acudiendo como invitada al espectáculo artístico organizado en la casa de un rico playboy neoyorquino. Su velada concluye cuando el millonario anfitrión resulta herido y su acompañante muerta tras ser atravesados por unas flechas. Poco después, Mac y Hawkes visitan el escenario del crimen para descubrir quien las ha lanzado. En un primer momento, los forenses centran su investigación en las mujeres a las que el galán rompió el corazón. El caso da un giro inesperado cuando Stella descubre el misterio oculto de la exposición: las obras abstractas representan en realidad a las tres últimas conquistas del playboy. Por otra parte, Danny y Lindsay encuentran el cadáver de un joven que aparece dentro de una especie de sarcófago realizado con posters. Los forenses descubren que la víctima era un promotor musical y que, en el momento de su muerte, estaba pegando los carteles promocionales de un grupo musical. Los agentes deciden analizar las distintas capas de los carteles pegados en el distrito de Greenwich en busca de pistas ocultas.

Series

C.S.I. Nueva York - Juego limpio

Domingo 16, 01:55-02:55 ENERGY

Sinopsis

Los forenses neoyorquinos se enfrentan al asesinato de un joven que aparece con un disparo frente a una tumba. En su apartamento, Mac y Lindsay localizan trampas explosivas instaladas en las ventanas y sofisticados sistemas de seguridad, por lo que deducen que el joven intentaba protegerse de alguien. Además, los investigadores encuentran en el lugar unas inquietantes fotografías. En cuanto al arma homicida, Stella determina que el asesino utilizó una pistola de fogueo. La investigación da un giro inesperado cuando interrogan a una joven que se encontraba en el lugar del crimen. La chica confiesa que la víctima formaba parte de un peculiar juego: una guerra de pistolas de agua en la que la persona que realizara la matanza más "creativa" recibiría una elevada suma de dinero. Por otra parte, Danny y Hawkes investigan la muerte de Kathleen Dunley, mujer asesinada en su baño con las manos atadas con una pajarita. La autopsia revela que existen restos de comida exótica en su estómago y que la muerte se produjo por asfixia.

Series

C.S.I. Nueva York - Cazador de tendencias

Domingo 16, 02:55-03:35 ENERGY

Sinopsis

Los inquilinos de un edificio se encuentran con una desagradable sorpresa: los grifos de sus casas, en lugar de agua, emanan sangre. Los agentes Mac y Lindsay se acercan al lugar y descubren sumergido en el depósito de agua el cuerpo inerte de la conserje del edificio. Al realizar la autopsia, los forenses encuentran un fragmento de cristal ámbar en el brazo de la víctima y deducen que aún se encontraba con vida cuando fue introducida en el tanque. Los agentes deciden examinar el edificio y se percatan de que una de las ventanas está remendada y en la casa encuentran grandes cantidades de morfina. Por otra parte, Stella y Hawkes se enfrentan a la extraña muerte de un joven que aparece sin vida sentado en el columpio de un patio. Gracias al teléfono encontrado en su bolsillo, los agentes descubren la fotografía de una atractiva mujer vestida con unos pantalones de última moda. A través de una tarjeta de visita, los forenses averiguan que la víctima era un cazador de tendencias que siempre buscaba fotografías con extraños estilismos.

Series

C.S.I. Nueva York - Necrofilia Americana

Domingo 16, 03:35-04:15 ENERGY

Sinopsis

Los forenses neoyorquinos acuden al Museo de Historia Natural en el que una empleada, Ceci Astor, ha sido asesinada. La víctima, nieta de una adinerada familia que da nombre a un ala del museo, se encuentra parcialmente devorada por los escarabajos. En la escena del crimen, Stella descubre un puñal manchado de sangre y la autopsia determina que la víctima tenía una hendidura en el cerebro. Por otra parte, Danny y Flack examinan el cuerpo de Jim Morris, hallado en un paseo construido recientemente. En un contenedor cercano, los forenses localizan un recipiente que contenía espuma aislante, sustancia con la que el asesino bloqueó las vías respiratorias de Morris. Examinando la ropa de la víctima encuentran restos de materiales utilizados en la fabricación de utensilios de golf, un deporte que goza de gran popularidad entre los trabajadores de la construcción. Un logo encontrado en el green y unas iniciales ayudarán a esclarecer este misterioso crimen.

Series

C.S.I. Nueva York - Vive o deja morir

Domingo 16, 04:15-04:55 ENERGY

Sinopsis

En este episodio, la escena del crimen se traslada a la azotea de un hospital de Nueva York. Dos supuestos empleados sanitarios matan de un disparo a Ryan, un interno del centro, y huyen secuestrando un helicóptero que tenía previsto transportar un hígado procedente de una donación. Los investigadores consiguen localizar el helicóptero abandonado en un almacén. Dentro, inconsciente y maniatado, se encuentra el piloto. Los forenses sospechan que pueda tratarse de un caso relacionado con el tráfico ilegal de órganos y acuden al hospital para interrogar al doctor Beaumont, responsable de los transplantes. Un descubrimiento hace que los forenses tengan que replantearse la investigación: la víctima no es Ryan, nombre con el que el fallecido estaba registrado en el hospital, sino que se llamaba Sean Hovac. Por otra parte, Stella y Linday se enfrentan a la muerte Lillian, una joven que aparece tendida junto a una bicicleta. Los agentes centran sus sospechas en Chris Cooper, cuya tarjeta de visita se encontraba en la casa de la fallecida. El hombre niega tener relaciones con la víctima, pero los forenses comprueban que mantuvieron conversaciones telefónicas durante varias semanas.

Series

C.S.I. Nueva York - Superhombres

Domingo 16, 04:55-05:40 ENERGY

Sinopsis

Mac y Stella investigan la muerte de un hombre disfrazado de superhéroe. Registrando su cartera, los forenses identifican a la víctima como Mattew Palmer, pero descubren que no es su verdadera identidad. Los agentes consiguen localizar al verdadero Mattew Palmer, que indica que fue asaltado en un cajero automático y un superhéroe acudió a su rescate. El ladrón consiguió llevarse la cartera de Palmer y el peculiar héroe intentó recuperarla. Revisando el vídeo de seguridad del cajero, los forenses descubren que un adicto a las drogas fue quien robó a Palmer. England facilita una descripción física del superhéroe, pero niega ser su asesino. Al otro lado de la ciudad, Danny y Lindsay acuden a un lujoso hotel en el que una estrella de del fútbol, Tryell Mann, ha sido asesinada. La víctima presenta una hendidura en el cuello y unas marcas de lápiz de labios en el pecho. La sangre encontrada en el anillo del fallecido, el pintalabios y unas marcas en un sándwich apuntan a que el asesino de Tryell es una mujer. Pero pronto el representante artístico del futbolista, encargado de suministrarle sustancias ilegales, se cuela en la lista de sospechosos del crimen del famoso deportista.

Series

C.S.I. Nueva York - Bajo tierra

Domingo 16, 05:40-06:20 ENERGY

Sinopsis

Mac recibe en mitad de la noche una inquietante llamada anónima. Un hombre le comunica que, tiempo atrás, enterró un cuerpo en un estadio de fútbol y se suicida. Los agentes encuentran sepultado el esqueleto de un adolescente en el estadio y una colilla que recogen para analizarla en el laboratorio. Los forenses se centran en encontrar la relación entre la víctima y el hombre de la llamada, identificado como Salvador Zabo. Los agentes descubren, mediante un tatuaje encontrado en su espalda, que Zabo formaba parte de una banda de criminales a la que pertenecía el hermano de Danny. Por otra parte, la pistola usada para asesinar al joven implica en el caso a Sony Sassone. Lindsay analiza la colilla y se percata de que una persona del departamento fuma esa marca de cigarrillos: Danny. El forense confiesa que estuvo en el lugar de los hechos acompañado por su hermano Louie, Sony y Salvador. Mientras tanto, Stella y Danny se centran en la muerte de Jim Money, un banquero apuñalado en la habitación de un hotel. Una inquietante frase escrita en el espejo junto con una sustancia encontrada en las sábanas pondrá al equipo de Nueva York sobre la pista del misterioso asesino.

Programas

Miramimúsica

Domingo 16, 06:20-06:31 ENERGY

Sinopsis

Programa musical que se emite de madrugada.

Programas

¡Toma Salami!

Domingo 16, 06:31-06:40 ENERGY

Sinopsis

Espacio vespertino que ofrece en tira diaria los momentos más destacados de los 30 años de historia de Mediaset España. Se recuperan momentos míticos y estará narrado por Javier Capitán.

Series

Hawai 5.0 - Kupu'eu (Héroe caído)

Domingo 16, 06:40-07:25 ENERGY

Sinopsis

Catherine realiza una tarea de vigilancia aparentemente inofensiva, pero acaba convirtiéndose en peligrosa y mortal. Por otra parte, Adam considera hacer un último sacrificio para salvar a Kono.

Series

Hawai 5.0 - Kupouli 'la (Dañado)

Domingo 16, 07:25-08:05 ENERGY

Sinopsis

Durante los festejos de Halloween una persona disfrazada de zombi recibe un disparo. McGarret y el equipo del 5.0 buscarán a un hombre que lleva a cabo experimentos con seres humanos.

Series

Hawai 5.0 - Ua Nalohia (Desde lo más hondo)

Domingo 16, 08:05-08:45 ENERGY

Sinopsis

Mientras investigan el asesinato de un agente al cargo de un trabajo encubierto, McGarrett y el equipo del 5.0 deberán ocuparse del cuidado del bebé recién adoptado de Mary, quien se ha puesto enferma.

Series

Hawai 5.0 - Akanahe (Compañeros a la fuerza)

Domingo 16, 08:45-09:30 ENERGY

Sinopsis

Steve McGarrett y el capitán Grover se ven obligados a trabajar juntos cuando el gobernador de Hawai les confía una tarea. Su misión será la de proteger a un joven pirata informático que es de vital importancia para la seguridad nacional.

Series

Hawai 5.0 - Ho'onani Makuakane (Honra a tu padre)

Domingo 16, 10:20-11:10 ENERGY

Sinopsis

Cuando alguien trata de matar a un veterano del bombardeo a Pearl Harbor, el equipo del 5.0 encuentra pistas sobre un crimen cometido en el campo de internamiento de Oahu durante la Segunda Guerra Mundial.

Series

Mentes criminales - Amplificación

Domingo 16, 11:10-12:00 ENERGY

Sinopsis

Los expertos analistas del FBI se enfrentan a una guerra química cuando un sujeto libera un virus mortal en el aire en Annapolis. Hotcher y su equipo se ven obligados a trabajar contrarreloj para localizar al criminal antes de que el virus acabe con la vida de nuevos inocentes. En una acción desesperada, uno de los agentes federales decide exponerse al ántrax para ayudar a sus compañeros a identificar y capturar al peligroso homicida.

Series

Mentes criminales - Al Infierno... (parte 1)

Domingo 16, 12:00-12:55 ENERGY

Sinopsis

En la primera parte del episodio doble que pone punto y final a la cuarta temporada de la serie, un veterano de la primera guerra de Irak llamado William Hightower trata de que la policía investigue la desaparición de varias personas en Detroit. Una de ellas es su hermana Lee. La razón por la que los agentes no las buscaron es porque se trataba de personas que vivían en las calles. Hightower pretende que la Unidad de Análisis de la Conducta se implique. La investigación lleva a los agentes hasta Canadá, donde se enfrentan a un problema jurisdiccional.

Series

Mentes criminales - ... y de vuelta (parte 2)

Domingo 16, 12:55-13:55 ENERGY

Sinopsis

La UAC continúa su búsqueda en Canadá, cuando se enteran de que el asesino en serie que estaban buscando son un par de hermanos que secuestraban a personas para realizar experimentos médicos con ellos. Mientras tanto, Hotch se encuentra en peligro de muerte cuando llega a su casa y encuentra a Foyed esperándolo.

Series

Mentes criminales - Sin nombre, sin cara

Domingo 16, 13:55-14:55 ENERGY

Sinopsis

En el episodio que da inicio a la quinta temporada de la serie, un cirujano llamado Burton acude a la Oficina de Desaparecidos afirmando que ha recibido una carta de alguien apodado LC que afirma que pretende asesinar a su hijo Jeffrey. El hombre dice que si no consigue completar su misión con éxito, matará a una persona cada día. Dos hombres ya han sido asesinados, pero los agentes no cuentan con ninguna pista sobre LC. Rossi, J.J. y Morgan vigilan al joven mientras tanto.

Series

Mentes criminales - Obsesionado

Domingo 16, 14:55-15:50 ENERGY

Sinopsis

Los miembros de la oficina de desaparecidos acuden a Louisville para ayudar a las autoridades de la localidad en un caso. Al parecer, un hombre sufrió un brote psicótico en una farmacia y acabó con las vidas de varios clientes antes de marcharse corriendo de la escena del crimen. El equipo deberá encontrarle antes de que mate a alguien más.

Series

Mentes criminales - Calculador

Domingo 16, 15:50-16:50 ENERGY

Sinopsis

La Oficina de Desaparecidos investiga un caso en Commack, Long Island, la localidad de origen del agente David Rossi. Se trata de una serie de crímenes que está cometiendo un francotirador. Todas las víctimas son personas relacionadas con asesinatos de niños.

Series

Mentes criminales - Sin esperanza

Domingo 16, 16:50-17:45 ENERGY

Sinopsis

Dos parejas han sido asesinadas en sus casas en Washington sin que el responsable se haya llevado nada, con lo que la policía atribuye el suceso a un aumento del vandalismo en el vecindario. Pronto, otra pareja es asesinada junto a un restaurante. La Unidad lo atribuye todo a tres hombres, que podrían estar actuando motivados únicamente por nihilismo y la necesidad de ejercer poder. Mientras investiga, Garcia intercambia consejos personales y profesionales con Morgan.

Series

The Rookie - Efectos colaterales

Domingo 16, 17:45-18:35 ENERGY

Sinopsis

Después de superar los seis primeros meses de su nueva carrera profesional, el cuarentón John Nolan se enfrenta a más retos, nuevas relaciones amorosas y a peligrosos criminales. Además, se acerca la decisión más trascendental: qué tipo de policía quiere ser. Tras ganarse el cariño del público dando vida a un novelista de misterio en "Castle", Nathan Fillion regresó al mundo de las series con esta comedia policíaca basada en una historia real. El reconocido protagonista de "Firefly" se pone el uniforme de policía para interpretar a un inexperto agente proveniente de un pequeño pueblo, cuyos compañeros no terminan de ver claro si es alguien válido para el puesto o es simplemente un hombre de mediana edad en plena crisis existencial. Por lo menos, Nolan no estará solo. Dos nuevos reclutas veintañeros interpretados por Titus Makin Jr. ("Glee") y Melissa O’Neil ("iZombie") estarán también bajo las órdenes de una oficial recientemente ascendida (Afton Williamson, "Homeland"), un duro sargento (Richard T. Jones, "Narcos") y una irreverente colega que se convertirá en la confidente del protagonista (Mercedes Mason, "Fear the Walking Dead").

Series

The Rookie - Seguridad

Domingo 16, 18:35-19:15 ENERGY

Sinopsis

Después de superar los seis primeros meses de su nueva carrera profesional, el cuarentón John Nolan se enfrenta a más retos, nuevas relaciones amorosas y a peligrosos criminales. Además, se acerca la decisión más trascendental: qué tipo de policía quiere ser. Tras ganarse el cariño del público dando vida a un novelista de misterio en "Castle", Nathan Fillion regresó al mundo de las series con esta comedia policíaca basada en una historia real. El reconocido protagonista de "Firefly" se pone el uniforme de policía para interpretar a un inexperto agente proveniente de un pequeño pueblo, cuyos compañeros no terminan de ver claro si es alguien válido para el puesto o es simplemente un hombre de mediana edad en plena crisis existencial. Por lo menos, Nolan no estará solo. Dos nuevos reclutas veintañeros interpretados por Titus Makin Jr. ("Glee") y Melissa O’Neil ("iZombie") estarán también bajo las órdenes de una oficial recientemente ascendida (Afton Williamson, "Homeland"), un duro sargento (Richard T. Jones, "Narcos") y una irreverente colega que se convertirá en la confidente del protagonista (Mercedes Mason, "Fear the Walking Dead").

Series

The Rookie - Un corte limpio

Domingo 16, 19:15-20:05 ENERGY

Sinopsis

Después de superar los seis primeros meses de su nueva carrera profesional, el cuarentón John Nolan se enfrenta a más retos, nuevas relaciones amorosas y a peligrosos criminales. Además, se acerca la decisión más trascendental: qué tipo de policía quiere ser. Tras ganarse el cariño del público dando vida a un novelista de misterio en "Castle", Nathan Fillion regresó al mundo de las series con esta comedia policíaca basada en una historia real. El reconocido protagonista de "Firefly" se pone el uniforme de policía para interpretar a un inexperto agente proveniente de un pequeño pueblo, cuyos compañeros no terminan de ver claro si es alguien válido para el puesto o es simplemente un hombre de mediana edad en plena crisis existencial. Por lo menos, Nolan no estará solo. Dos nuevos reclutas veintañeros interpretados por Titus Makin Jr. ("Glee") y Melissa O’Neil ("iZombie") estarán también bajo las órdenes de una oficial recientemente ascendida (Afton Williamson, "Homeland"), un duro sargento (Richard T. Jones, "Narcos") y una irreverente colega que se convertirá en la confidente del protagonista (Mercedes Mason, "Fear the Walking Dead").

Series

The Rookie - Punto álgido

Domingo 16, 20:05-21:00 ENERGY

Sinopsis

Después de superar los seis primeros meses de su nueva carrera profesional, el cuarentón John Nolan se enfrenta a más retos, nuevas relaciones amorosas y a peligrosos criminales. Además, se acerca la decisión más trascendental: qué tipo de policía quiere ser. Tras ganarse el cariño del público dando vida a un novelista de misterio en "Castle", Nathan Fillion regresó al mundo de las series con esta comedia policíaca basada en una historia real. El reconocido protagonista de "Firefly" se pone el uniforme de policía para interpretar a un inexperto agente proveniente de un pequeño pueblo, cuyos compañeros no terminan de ver claro si es alguien válido para el puesto o es simplemente un hombre de mediana edad en plena crisis existencial. Por lo menos, Nolan no estará solo. Dos nuevos reclutas veintañeros interpretados por Titus Makin Jr. ("Glee") y Melissa O’Neil ("iZombie") estarán también bajo las órdenes de una oficial recientemente ascendida (Afton Williamson, "Homeland"), un duro sargento (Richard T. Jones, "Narcos") y una irreverente colega que se convertirá en la confidente del protagonista (Mercedes Mason, "Fear the Walking Dead").

Series

The Rookie - El lado oscuro

Domingo 16, 21:00-21:55 ENERGY

Sinopsis

El equipo tiene que escoltar a una famosa asesina en serie. La Oficial Chen conoce a un hombre aparentemente perfecto que despierta su interés.

Series

The Rookie - El día de la muerte

Domingo 16, 21:55-22:50 ENERGY

Sinopsis

Después de superar los seis primeros meses de su nueva carrera profesional, el cuarentón John Nolan se enfrenta a más retos, nuevas relaciones amorosas y a peligrosos criminales. Además, se acerca la decisión más trascendental: qué tipo de policía quiere ser. Tras ganarse el cariño del público dando vida a un novelista de misterio en "Castle", Nathan Fillion regresó al mundo de las series con esta comedia policíaca basada en una historia real. El reconocido protagonista de "Firefly" se pone el uniforme de policía para interpretar a un inexperto agente proveniente de un pequeño pueblo, cuyos compañeros no terminan de ver claro si es alguien válido para el puesto o es simplemente un hombre de mediana edad en plena crisis existencial. Por lo menos, Nolan no estará solo. Dos nuevos reclutas veintañeros interpretados por Titus Makin Jr. ("Glee") y Melissa O’Neil ("iZombie") estarán también bajo las órdenes de una oficial recientemente ascendida (Afton Williamson, "Homeland"), un duro sargento (Richard T. Jones, "Narcos") y una irreverente colega que se convertirá en la confidente del protagonista (Mercedes Mason, "Fear the Walking Dead").

Series

The Rookie - De vez en cuando

Domingo 16, 22:50-23:40 ENERGY

Sinopsis

Después de superar los seis primeros meses de su nueva carrera profesional, el cuarentón John Nolan se enfrenta a más retos, nuevas relaciones amorosas y a peligrosos criminales. Además, se acerca la decisión más trascendental: qué tipo de policía quiere ser. Tras ganarse el cariño del público dando vida a un novelista de misterio en "Castle", Nathan Fillion regresó al mundo de las series con esta comedia policíaca basada en una historia real. El reconocido protagonista de "Firefly" se pone el uniforme de policía para interpretar a un inexperto agente proveniente de un pequeño pueblo, cuyos compañeros no terminan de ver claro si es alguien válido para el puesto o es simplemente un hombre de mediana edad en plena crisis existencial. Por lo menos, Nolan no estará solo. Dos nuevos reclutas veintañeros interpretados por Titus Makin Jr. ("Glee") y Melissa O’Neil ("iZombie") estarán también bajo las órdenes de una oficial recientemente ascendida (Afton Williamson, "Homeland"), un duro sargento (Richard T. Jones, "Narcos") y una irreverente colega que se convertirá en la confidente del protagonista (Mercedes Mason, "Fear the Walking Dead").

Series

The Rookie - Día de seguimiento

Domingo 16, 23:40-00:00 ENERGY

Sinopsis

Después de superar los seis primeros meses de su nueva carrera profesional, el cuarentón John Nolan se enfrenta a más retos, nuevas relaciones amorosas y a peligrosos criminales. Además, se acerca la decisión más trascendental: qué tipo de policía quiere ser. Tras ganarse el cariño del público dando vida a un novelista de misterio en "Castle", Nathan Fillion regresó al mundo de las series con esta comedia policíaca basada en una historia real. El reconocido protagonista de "Firefly" se pone el uniforme de policía para interpretar a un inexperto agente proveniente de un pequeño pueblo, cuyos compañeros no terminan de ver claro si es alguien válido para el puesto o es simplemente un hombre de mediana edad en plena crisis existencial. Por lo menos, Nolan no estará solo. Dos nuevos reclutas veintañeros interpretados por Titus Makin Jr. ("Glee") y Melissa O’Neil ("iZombie") estarán también bajo las órdenes de una oficial recientemente ascendida (Afton Williamson, "Homeland"), un duro sargento (Richard T. Jones, "Narcos") y una irreverente colega que se convertirá en la confidente del protagonista (Mercedes Mason, "Fear the Walking Dead").