Piafar

Tuve un jefe medio bobo, ingeniero de profesión, que quería parecerse a Ortega y Gasset y dictaba unos informes técnicos que solía empezar con alguna frase que se inventaba y asignaba al gran filósofo. Recuerdo especialmente una que hizo mella en todos los que trabajábamos en su oficina, incluyéndome a mí, que era un miserable chupatintas. Decía así: «Poca cosa es el hombre si no piafa en él un afán formidable de superación». A pesar de que aquello no me sonaba muy bien, asimilé la misma obviando que piafar, lo que se dice piafar, sólo lo hacen los caballos, y durante años la repetí sin que nadie se quejara. O sea, que para mí, piafar es superarse, aunque el Diccionario de la Real Academia diga que es otra cosa que solamente hacen algunos cuadrúpedos. Así que, a sabiendas de que es un error, utilizo la palabra para animar a los comerciantes a seguir superando las dificultades. Esta crisis que afecta a casi todo el mundo se ceba sin piedad con las tiendas vallisoletanas, que llevan dos o tres años vendiendo más en rebajas que en campaña, lo cual reduce considerablemente sus márgenes. Ese Congreso de la Moda que se han sacado de la manga, me parece una idea estupenda y una manera de decir aquí estamos, sin desfallecer y demostrando nuestro afán de superación. O sea: piafando.