Segovia se ha convertido en una provincia de acogida en los últimos años para los extranjeros que acuden en busca de trabajo y de residencia. La llegada impone la creación de redes para facilitar la inserción y el asentamiento de estas personas. El próximo verano se cumplirán seis años desde que Viktoria Kavaliova llegó desde Bielorrusia a España. Las dificultades iniciales por las que atravesó ella y otros extranjeros para encontrar trabajo e integrarse en un país ajeno les llevó a crear el 2003 una agrupación que sirviera de punto de información, encuentro y asesoramiento a los recién llegados, aunque hasta ahora la asociación Avorayin carece de local y ayudas administrativas.

-¿En qué se diferencia de otras para inmigrantes?

-No nos gusta utilizar la palabra inmigrante porque esta asociada a personas problemáticas, que quitan trabajo o son delincuentes; preferimos hablar de extranjeros, porque en nuestra asociación hay portugueses, franceses, búlgaros... y la mayoría con trabajo, papeles e integrados. Otras muchas asociaciones son para inmigrantes, mientras que la nuestra da el protagonismo al extranjero.

-¿Qué aporta?

-Los únicos que realmente pueden entender las necesidades de los inmigrantes son los extranjeros, porque ya hemos pasado por lo mismo. Por eso nuestra asociación responde a una necesidad de representarnos a nosotros mismos.

-¿Cuáles son sus objetivos?

-Ayudar al inmigrante, sin importar su procedencia, para que conecte mejor con los españoles y con su cultura. Un francés se entiende mejor en castellano con un rumano que con un español, hay más confianza entre ellos y se encuentran en la misma situación psicológica o económica. Desde la asociación informamos y orientamos a todos los que llegan sobre cómo conseguir trabajo, la tarjeta sanitaria o cómo hacer un currículo, porque estas cosas cambian mucho de un país a otro. El mayor problema es siempre el idioma.

-¿Es España un país difícil o más bien hospitalario?

-No nos parece un país difícil, estamos bien integrados. Es un lugar acogedor, además tenemos también programas interculturales para ayudar a los españoles a conocer a los inmigrantes.