La negativa por parte de un usuario del sistema público a la alternativa de ser operado en un centro privado se traducía, como si de un 'castigo' se tratara, en perder la posición en la lista de espera, ocupar el último puesto y vuelta a empezar porque se perdía la antigüedad.