Niña Pastori se ha apuntado a la moda de los discos recopilatorios y de versiones que inunda el mercado y que tienta a intérpretes de todos los estilos y épocas. 'Joyas prestadas' va de eso, de canciones significativas en las carreras de otros intérpretes, que la Pastori hace suyas. El nuevo disco, que el próximo día 28 se presentará a los medios informativos, será la columna vertebral del concierto que la cantaora de San Fernando (Cádiz) dará esta tarde en el teatro Calderón de Valladolid. El recital concluye el ciclo 'Con música propia' en el que se han agrupado grupos y solistas de distintas tendencias y en el que han brillado especialmente Cesaria Evora y Chick Corea.