La violencia en Estados Unidos se ha convertido en referencia y advertencia para Occidente. La proliferación de armas aparece siempre como origen del mal y tiene como consecuencia una obsesión colectiva por la seguridad. De Moore a Lars Von Trier, el tema ha sido ampliamente tratado en el cine y ahora Teatro Lliure da un sorprendente giro al texto de Shakespeare y sitúa a 'Ricardo 3º' en un pueblo estadounidense.