Santiago de Chile, 2 sep (EFE).- En muchos países se conoce a Chile en el ámbito literario más por Isabel Allende que por Pablo Neruda o Gabriela Mistral, "y eso es porque está muy presente en las librerías", declaró hoy a Efe el director de la Academia Chilena de la Lengua Española, Alfredo Matus.
"Eso también es un valor; por supuesto que (Allende) ha hecho mucho por las letras chilenas y por lo tanto merece un reconocimiento", señaló Matus, quien varias veces ha sido miembro del jurado del Premio Nacional de Literatura, que en su edición 2010 reconoció este jueves a la autora de "La Casa de los Espíritus".
"Revisé su currículum y era una cosa impresionante (comprobar) las universidades alemanas, francesas, inglesas, norteamericanas donde se estudia la obra de Isabel Allende, en las que se han hecho tesis doctorales, tiene una repercusión tremenda", añadió.
El director de la Academia Chilena de la Lengua Española admitió que en el otorgamiento de los premios, los jurados "no se guían siempre por un criterio estrictamente riguroso, intrínsecamente literario, sino que hay otras consideraciones que también se tienen presente".
Puso como ejemplo la concesión en 1978 del Premio Nacional de Literatura de Chile a un antecesor suyo al frente de la Academia, el filólogo Rodolfo Oroz, una decisión que desató una viva polémica, toda vez que algunos le consideraban más un estudioso de la lingüística que un escritor propiamente dicho.
Para algunos, "un galardón de esta naturaleza, que representa a todo Chile, debiera ser la calidad estética, la calidad literaria intrínseca de la obra; ése sería un criterio muy purista", apuntó Matus.
"Pero naturalmente estos premios están en la mano de un jurado y no todos los miembros se adhieren a un criterio tan estricto y tan purista", sino que tienen en cuenta "otro tipo de consideraciones", como el género de quien escribe o que tenga una larga trayectoria literaria.
Alfredo Matus recordó que "también se ha dicho que el Premio Nacional de Literatura ha sido muy machista y que han sido muy pocas las mujeres que lo han obtenido hasta ahora", una opinión que suscribe la propia galardonada en la edición de este año. EFE
