Los aplausos irrumpieron ayer en la Real Academia Española cuando durante el acto de presentación de la nueva Gramática se proyectó un vídeo promocional en el que aparecía el escritor y académico Miguel Delibes. El que fuera director de EL NORTE pidió disculpas por su ausencia en el acto -«mi salud no es tan boyante como yo desearía», dijo- y reconoció lo «orgulloso» que se siente del trabajo «ímprobo» de sus compañeros.
Delibes agradeció que en la Nueva Gramática se incluyan textos de sus obras como ejemplos del habla de Castilla. «Mi deseo es que esta Gramática fuera definitiva y llegase al pueblo y se fundiese con él porque el pueblo es el verdadero dueño de la lengua», señaló.
La presentación de la nueva Gramática congregó ayer a numerosos académicos, escritores, catedráticos, empresarios y altos cargos de diferentes instituciones, que quisieron respaldar con su presencia la publicación de esta obra de referencia para el mundo hispanohablante.
El acto estuvo presidido por los Reyes, quienes, como recordó Don Juan Carlos en su discurso, conservan «todavía vivo el recuerdo de aquella sesión de Medellín» (Colombia) en la que se aprobó el texto básico de la Gramática , en marzo del 2007.
Una hora antes de que llegaran a la sede de la Real Academia Española los Reyes y el ministro de Educación, Ángel Gabilondo, ya estaba claro que el salón de actos de la RAE, con capacidad para unas 600 personas, se quedaría pequeño y un centenar de asistentes tendría que seguir la presentación desde el vestíbulo.
Casi todos los académicos quisieron acompañar en un día tan importante a los directores y presidentes de las 22 academias de la lengua y a quienes más directamente han dirigido las distintas partes de la Gramática: Ignacio Bosque, ponente de la Morfología y la Sintaxis, y José Manuel Blecua, coordinador de la Fonética y la Fonología.
Pere Gimferrer, Antonio Mingote, Javier Marías, Arturo Pérez-Reverte, Luis Mateo Díez, Carmen Iglesias, Juan Luis Cebrián, Luis María Anson, José María Merino, José Manuel Sánchez Ron, Emilio Lledó, Álvaro Pombo, José Antonio Pascual, Gregorio Salvador y la académica electa Inés Fernández Ordóñez figuraban entre los académicos.
Como subrayó Víctor García de la Concha, director de la Real Academia Española, la anterior Gramática académica era de 1931, que en realidad «se limitaba a añadir a la de 1917 un capítulo sobre la formación de las palabras».
Hace pues, «casi un siglo» que no se publicaba este código esencial para el mundo hispanohablante, y a su presentación en sociedad también asistieron escritores como Antonio Gala, José María Guelbenzu, Clara Sánchez, Carmen Posadas, Luis Landero, Juan José Millás, Ángela Becerra y Ángela Vallvey.
Para Castilla y León
La consejera de Cultura de la Junta, María José Salgueiro, que también acudió al acto, resaltó la importancia del castellano para Castilla y León, al mismo tiempo que se refirió al contenido de la 'Nueva Gramática Española' como «referente fundamental» al que hay que «acondicionar» con este tipo de actos. En el acto, estuvo presente el presidente de Caja Duero, Julio Fermoso, cuya entidad ha colaborado en la elaboración del texto.
La nueva Gramática consta de tres volúmenes: El primero está dedicado a la Morfología, el segundo a la Sintaxis y el tercero a la Fonética y Fonología, que irá acompañado de un DVD en el que podrán percibirse las variantes de pronunciación. De momento, solo están a la venta los dos primeros a un precio de 120 euros. El próximo año, se publicarán una versión 'Manual' con 750 páginas en tono didáctico y otra 'Básica' de 250 páginas.
