A juzgar por sus números en la Liga, Nivaldo Batista tiene pinta de forajido: suma dos expulsiones en cinco partidos, un número lo suficientemente importante para ganarse fama de leñero. Sin embargo, el propio jugador observa con sorpresa las dos rojas recientes. «Ante el Athletic ha sido la tercera expulsión de mi carrera», apunta mientras ladea la cabeza con resignación.
Nivaldo no miente. Antes de llegar a España, sólo recibió un 'cartão vermelho', el término portugués para la tarjeta roja. Sucedió en la temporada 2006-07, en las filas de Os Belenenses durante su primera experiencia europea. Nivaldo no se caracterizó por su juego violento: disputó 28 partidos con el equipo portugués, marcó cuatro goles, vio cinco amarillas y recibió una roja por doble amonestación. La expulsión se produjo en el minuto 92 del partido que enfrentaba a Os Belenenses con el União Leiria. Era el 3 de noviembre del año 2006. Desde entonces y hasta su debut con el Real Valladolid en Almería, Nivaldo vivió libre de tarjetas rojas.
En la temporada 2007-08, Nivaldo pasó a engrosar las filas del Saint-Étienne francés. Allí tampoco tuvo excesivos problemas con las cartulinas: seis amarillas en 14 partidos de competición liguera, ninguna roja. En Francia, Nivaldo tuvo menos protagonismo ofensivo que en Portugal. No logró marcar.
Su etapa en el Umm-Salal de la liga qatarí tampoco dejó estadísticas de tarjetas rojas.
Los números señalan ahora a Nivaldo como el jugador más castigado de la competición española y el tercer futbolista que más faltas ha cometido (17), sólo por detrás de los medios Eguren (del Villarreal, 22 faltas) y Lass (del Real Madrid, 18). Además, el choque con Fernando Llorente le ha colocado en el disparadero.
