El cine español está cambiando. Se renuevan las técnicas, se desarrollan tramas más complicadas con más efectos especiales y, sobre todo, se modifica el lenguaje. Son algunas de las ideas que se expusieron el miércoles en el coloquio sobre 'El español en el cine' que mantuvieron Jaime Rosales y Juan Manuel de Prada en Medina del Campo. El debate, que tuvo como punto de partida el lenguaje utilizado en 'La soledad', la obra de Rosales laureada en los Goya del 2008, trató también otros aspectos del cine, como la forma de confeccionar un guión. El escritor De Prada declaró que «esta película tiene mucho que ver con la personalidad de Rosales, puesto que este director tiene una peculiar actitud ante los guiones». Rosales aclaró que «el problema del lenguaje en el cine es su excesiva ideologización». Coincidieron en que los soportes digitales «son un fracaso». De Prada expresó su contrariedad ante los libros electrónicos, mientras que Rosales afirmó que «viviríamos mejor si no hubiéramos inventado lo digital».