'El Cantar del Mío Cid', el 'Beato de Liébana' o la 'Biblia Políglota Complutense'. Son sólo algunas de las joyas bibliográficas que atesora la Biblioteca Nacional y que ya son libremente accesibles a través de Internet. Es el inicio del ambicioso proyecto de la Biblioteca Digital Hispánica (BDH) que ha colocado ya en la Red 10.000 obras y que en los próximos cinco años aspira a poner en formato digital y 'on line' hasta 25 millones de páginas. Una iniciativa que se integrará en una gran red paneuropea y que presentaron ayer el ministro de Cultura, César Antonio Molina, la directora de la Biblioteca, Milagros del Corral y el secretario de Estado de Telecomunicaciones, Francisco Ros.

Entre las 10.000 obras ya accesibles de forma totalmente gratuita en la dirección biblitecadigitahispánica.bne.es hay manuscritos, ediciones antiguas de libros, grabados, dibujos, carteles, fotografías y mapas del siglo XV al XIX. Tesoros como 'El Beato de Liébana', 'Las Cantigas de Santa María', 'El Poema del Mío Cid', dibujos de Velázquez y Goya, los 'Códices' de Leonardo o grabados de Rembrandt y Durero podrán consultarse y copiarse en formato digital.

El sistema de consulta digital es de fácil manejo y se realiza en todas las lenguas del Estado y en inglés. El coste de este primer tramo de digitalización ha sido de un millón de euros, la mitad aportados por Red.es -Ministerio de Industria- y la otra mitad detraída de los presupuestos de la Biblioteca Nacional.

Es el arranque de la nueva estrategia de digitalización masiva del Biblioteca Nacional que en los próximos cinco años digitalizará sus obras más importantes: 15.000 manuscritos, 40.000 libros impresos de los siglos XVIII y XIX, 120.000 dibujos, grabados y fotografías y los principales periódicos españoles e iberoamericanos. Será una colección digital de unas 200.000 obras con más de 25 millones de páginas. «Aunque cuantitativamente estemos por detrás de otras grandes bibliotecas del mundo, cualitativamente estamos a la cabeza», aseguraba Milagros del Corral. Elogiaba un sistema que aporta otra gran ventaja «como es que el 90% de las consultas se realizarán por vía digital» lo que reduce el riesgo de hurtos y robos.

La BDH se integra en el proyecto común de las Bibliotecas Nacionales Europeas para constituir una biblioteca virtual común denominada TEL (The European Library), primer paso hacia la Biblioteca Digital Europea. En el 2010 deberá estar constituida por seis millones de documentos digitales en línea, disponibles a través de un portal común multilingüe y procedentes de los 27 países de la UE. A finales del 2008 se presentará el prototipo de la Biblioteca Digital Europea.

Hallan una pieza robada

Por otra parte, la investigación policial a escala internacional para recuperar los documentos sustraídos de la Biblioteca Nacional permitió localizar en Londres uno de ellos. El documento recuperado es la Hoja XIV del Incunable 793 de Isidoro Santo, Arzobispo de Sevilla, correspondiente al 'Etymologiae', primera edición impresa en 1472 por Guntherus Zainer. Las 'Etimologías' es la enciclopedia que escribió Isidoro de Sevilla. El documento encontrado estará en manos de Scotland Yard en los próximos días.